Aby wesprzeć finansowo statutową działalność Fundacji możesz:
/ In order to support statutory activity of the Foundation you may:
lub / or
- przekazać darowiznę – przelewem bezpośrednio ze swojego rachuku na rachunek Fundacji
/ donate directly by bank transfer to our bank account below:
Fundacja Art and Progress
ul. Dzika 4A/42, 00-194 Warszawa
nr rachunku bankowego / bank account no. (IBAN):
PL 30 1090 1883 0000 0001 1009 0955
kod SWIFT (SWIFT code): WBKPPLPP
tytuł przelewu: „darowizna na cele statutowe”
(as „donation for statutory activity”)
lub / or
- Kliknąć przycisk „Przekaż datek” / „Donate” na górze naszej strony na FB: fb.com/artprogressfoundation
/ help our cause by making a donation through a „Donate” button on our FB page: fb.com/artprogressfoundation!
lub / or
- przekazać nam 1,5% swojego podatku – wskazać Fundację w Twoim rocznym rozliczeniu podatkowym, wpisując nr KRS: 0000312943 w odpowiedniej rubryce formularza PIT za rok ubiegły
/ transfer to us a 1,5% of your Polish annual personal income tax – indicate Foundation’s KRS registration number: 0000312943 at the end of your Polish PIT – Personal Income Tax declaration for the previous calendar year